صفحه رسمی مای درس

اطلاع از آخرین تغییرات، جوایز و مسابقات مای درس
دنبال کردن

ترجمه و نکات آیات

پاسخ تایید شده
6 ماه قبل
0
[شاه کلید مای درس] | ترجمه و نکات آیات
bookmark_border یازدهم تجربی یازدهم ریاضی
book دین و زندگی (2)
bookmarks فصل 1 : هدایت الهی
6 ماه قبل
0

ترجمه و نکات آیات

و جعلنا من الماء کل شیء حی (انبیاء/30)

و از آب هر چیز زندهای را قرار دادیم.

1 آب نعمت بی نظیر خداوند و مظهر پاکی و عامل اصلی ادامه حیات است.

2 طبق آیه، آب مایه حیات و اساس زندگی در جهان هستی است.

 لنحیی به بلدة میتا (فرقان/49)

تا با آن زنده کنیم سرزمین مرده را.

1 انسان با آب نیازهای طبیعی و جسمی خود را بر طرف می سازد.

2 طبق آیه، آب حیات بخش جهان مادی از جمله ما انسان ها است.

یا ایها الذین ءامنو استجیبو لله و للرسول اذا دعاکم لما یحیکم (انفال/24)

ای مؤمنان، دعوت خدا و پیامبر را اجابت کنید؛ آنگاه که شما را به چیزی فرا می خواند که زندگی و حیاتتان می بخشد.

1 آیه از مؤمنان خواسته که دعوت خدا و رسول را اجابت کنند یعنی ایمان، مقدم بر اجابتِ دعوت خدا و رسول خداست.

2 منظور از لما یحیکم )آنچه حیاتتان می بخشد( دین الهی است. از آنجا که دین راه درست زندگی را نشان می دهد، به همین علت حیات بخش معرفی شده است.

3 منظور از (حیات) در این آیه حیات مربوط به روح انسان می باشد. (دین مایه حیات انسان(

والعصر ان الانسان لفی خسر الا الذین آمنو و عملو الصالحات و تواصو بالحق و تواصو بالصبر (عصر)

قسم به زمان. همانا انسان در زیان است جز کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند و به حق و بردباری سفارش کردند.

1 خداوند در این آیه به زمان قسم خورده است و علت آن ارزشمندی عمر و زمان می باشد.

2 خسران و زیانی که انسان را تهدید می کند این است که سرمایه عمر خود را بیهوده تلف کند و از آن استفاده درستی نکند.

3 طبق آیه کسانی که واجد چهار ویژگی باشند دچار خسارت و زیان نمی شوند:

1 ایمان داشته باشند. (آمنو)

2 اعمال نیک انجام دهند. (عملو الصالحات)

3 یکدیگر را به حق سفارش کنند. (تواصو بالحق)

4 یکدیگر را به صبر و شکیبایی سفارش کنند. (تواصو بالصبر)

رسلا مبشرین و منذرین لئلا یکون للناس علی الله حجة بعد الرسل و کان الله عزیزا حکیما (نساء/165)

رسولانى (را فرستاد که) بشارت و انذار دهند تا براى مردم نباشد در مقابل خداوند، بهانه و دستاویزى بعد از آمدن پیامبران و خداوند شکست ناپذیر حکیم است.

1 طبق آیه، پیامبران با دو ویژگی مُبشّر (مژده دهنده) و مُنذِر(هشدار دهنده) فرستاده شده اند.

2 طبق آیه، راه بهانه گیری برای انسان مسدود است و انسان دلیلی برای توجیه ناکامی هایش ندارد.(اتمام حجت) (لئلا یکون للناس علی الله حجة)

3 طبق آیه، اتمام حجت بر انسان با ارسال رسولان، بر اساس دو صفت عزیز و حکیم بودن خداوند، رقم خورده است. (کان الله عزیزا حکیما)

4 آیه بیانگر هدایت خاص انسان (هدایت تشریعی) می باشد.


سایر مباحث این فصل